English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word show no sign of …ing

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
show (demonstrate; manifest)	laten blijken	manifesti
show (indicate; point out; demonstrate; display; manifest; exhibit)	laten zien ; tonen ; uitwijzen ; vertonen	montri
🔗 Type in the code as shown.
show (spectacle; display; displaying; performance)	vertoning	spektaklo
show (distraction; diversion; recreation; amusement; divertissement)	afleiding ; verstrooiing ; verzetje	distraĵo
show (presentation; intro; introduction; rendition; performance)	vertoning ; voorstelling ; show	prezentado
show (conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; usher)	brengen ; geleiden ; leiden ; voeren	konduki
🔗 He will show you to your rooms.
show (sign)	tentoonspreiding ; vertoon	montro
🔗 Mr. Macron and Ms. von der Leyen’s show of unity is also an attempt to put paid to any Chinese hopes of exploiting differences within Europe.
show	betonen ; aan de dag leggen ; tonen	montri
🔗 A preposition, then, is a word which connects words and shows the relation between them.
sign (mark)	blijk ; merkteken ; teken ; wenk	signo
sign	ondertekenen ; tekenen	subskribi
🔗 It is signed by Vaidro.
sign (indication; omen; portent; precursor; presage; augury; harbinger)	voorteken	antaŭsigno
🔗 I should have known that was a very bad sign, but I didn’t, and there was no observer to tell me.
sign (signboard)	bord ; uithangbord	elpendaĵo
sign (indication; cue)	aanduiding ; aanwijzing	indiko
🔗 You have not given any sign lately that you’d care one way or the other.
sign (show)	tentoonspreiding ; vertoon	montro
🔗 Perhaps it’s because men and women had different rôles and spent little time together tens of thousands of years ago, or maybe it was a sign of respect to not speak another’s dialect.
sign (shield; signboard; plaque)	bordje	ŝildo
sign (trace)	spoor	postsigno
🔗 Of Lews Therin Telamon, no sign remained.
sign	teken	signo
🔗 The request could be read as a sign of increasing Russian desperation.
sign	teken	pruvosigno

English	Dutch
show no sign of …ing	⇆ geen aanstalten maken om
show	⇆ aan de dag leggen; ⇆ aanduiden; ⇆ aantonen; ⇆ aanwijzen; ⇆ afdraaien; ⇆ betonen; ⇆ betoon; ⇆ bewijzen; ⇆ blijk geven van; ⇆ demonstreren; ⇆ draaien; ⇆ exposeren; ⇆ expositie; ⇆ komedie; ⇆ laten blijken; ⇆ laten zien; ⇆ lijken; ⇆ onderneming; ⇆ ontplooien; ⇆ optocht; ⇆ parade; ⇆ praalvertoon; ⇆ pralerij; ⇆ pronk; ⇆ pronkerij; ⇆ schijn; ⇆ show; ⇆ showen; ⇆ spul; ⇆ te zien zijn; ⇆ tentoonspreiding; ⇆ tentoonstellen; ⇆ tentoonstelling; ⇆ toneelvoorstelling; ⇆ tonen; ⇆ uitduiden; ⇆ uitkomen; ⇆ uitwijzen; ⇆ verraden; ⇆ vertonen; ⇆ vertoning; ⇆ vertoon; ⇆ voor de dag komen; ⇆ voordoen; ⇆ voorstelling; ⇆ wijzen; ⇆ zaak; ⇆ zaakje; ⇆ zich vertonen
sign	⇆ aftekenen; ⇆ bekruisen; ⇆ blijk; ⇆ bord; ⇆ bordje; ⇆ een kruis maken over; ⇆ een teken geven; ⇆ gebaar; ⇆ kenteken; ⇆ merkteken; ⇆ ondertekenen; ⇆ reclame; ⇆ sein; ⇆ signeren; ⇆ teken; ⇆ tekenen; ⇆ uithangbord; ⇆ voorteken; ⇆ wenk; ⇆ wonderteken