Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word merkteken

Dutch	English (translated indirectly)	Esperanto
merkteken (bewijs; blijk; teken; wenk)	mark ; sign	signo
merkteken	mark	marko
🔗 Hij herkende ze zowat allemaal, zonder dat hij naar de merktekens op de flanken hoefde te kijken.
merk (cachet; stempel)	stamp	stampo
merk	brand	marko
🔗 Ik ben overgeschakeld op een ander merk.
teken (symptoom; verschijnsel)	symptom	simptomo
teken (bewijs; blijk; merkteken; signaal; wenk)	mark ; sign	signo
🔗 Dit is het teken van het verbond,
teken	character	karaktro
🔗 Maar even later vergat hij dat teken, toen hij een nieuwe scherpe geur in de van stank vervulde lucht onderscheidde.
teken	sign	signo
🔗 De tekens voorspellen weinig goeds
teken	sign	pruvosigno
🔗 Hij trof er niemand aan, maar wel alle tekenen van een uitgebreid en haastig ontbijt.

Dutch	English
merkteken	⇆ brand; ⇆ mark; ⇆ note; ⇆ sign; ⇆ token
merk	⇆ blaze; ⇆ brand; ⇆ make; ⇆ mark; ⇆ marque; ⇆ note; ⇆ print; ⇆ vintage; ⇆ stamp; ⇆ trademark; ⇆ hallmark
teken	⇆ ensign; ⇆ indication; ⇆ intimation; ⇆ mark; ⇆ marker; ⇆ note; ⇆ portent; ⇆ print; ⇆ sign; ⇆ token; ⇆ signal; ⇆ signature; ⇆ symbol; ⇆ symptom