Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word verlanglijst
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (borderel; staat; tabel) | ||
| (rand) | ; ferrule ; fret | |
| (omlijsting; raam) | frame | |
🔗 Al spoedig was het plaveisel dan ook bedekt met versplinterde lijsten en gescheurde doeken. | ||
| (rand) | listel ; fillet | |
| (cedel; ceel; rol) | ||
🔗 Woensdag telde de lijst nog 22 mensen. | ||
frame | ||
| (tabel; tafel) | ||
| (begeren; wensen) | ; ; | |
🔗 Wij zouden je alles geven wat je maar kunt verlangen. | ||
| (begeerte; lust; wens; zucht) | ; ; | |
🔗 En zo besloot de uitgever aan dit verlangen te voldoen, een loffelijk streven als u het mij vraagt. | ||
| (zucht) | longing ; | |
| (eisen; vergen; vorderen) | ; | |
🔗 De etiquette verlangt dat moeder dan die bloemen aanpakt en je bedankt. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| verlanglijst | ⇆ <list of the presents one would like to get> |
| lijst | ⇆ bead‐roll; ⇆ bill; ⇆ calendar; ⇆ catalogue; ⇆ cornice; ⇆ frame; ⇆ fretwork; ⇆ index; ⇆ list; ⇆ listing; ⇆ moulding; ⇆ panel; ⇆ paper; ⇆ register; ⇆ registry; ⇆ roll; ⇆ roster; ⇆ rota; ⇆ schedule; ⇆ scroll; ⇆ table |
| verlangen | ⇆ anxiety; ⇆ ask; ⇆ demand; ⇆ desiderate; ⇆ desire; ⇆ eagerness; ⇆ long; ⇆ longing; ⇆ require; ⇆ want; ⇆ wish; ⇆ yearning; ⇆ thirst; ⇆ ask for; ⇆ be longing |