Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word de kat in het donker knijpen

Dutch	English (translated indirectly)	Esperanto
donker	swarthy	malpala
donker (donkerte; duister; duisterheid; duisternis; obscuriteit)	darkness ; dark ; obscurity	mallumo
🔗 Het is het beste dat wij in het donker verdergaan.
donker (duister)	dark ; dim	malluma
🔗 Het werd donker.
donker (somber)	dark ; dim ; gloomy ; obscure	malhela
donker (betrokken; somber)	dismal ; dreary ; disturbed	malserena
donker (obscuur; onbekend; duister)	obscure ; dark	obskura
donker (somber)	sombre	sombra
kat (poes)	cat ; puss	kato
🔗 Sabriël hield van katten.
kat	khat	ĉato
🔗 Het heeft daarom volgens hem geen zin om kat te verbieden.
knijpen (klemmen; nijpen)	pinch ; nip	pinĉi

Dutch	English
de kat in het donker knijpen	⇆ be a slyboots; ⇆ be a sneak; ⇆ do things on the sly; ⇆ saint it in public and sin it in secret
donker	⇆ black; ⇆ blear; ⇆ brown; ⇆ dark; ⇆ darkling; ⇆ darkly; ⇆ darkness; ⇆ dim; ⇆ dun; ⇆ dusk; ⇆ dusky; ⇆ gloomy; ⇆ glummy; ⇆ grave; ⇆ murky; ⇆ obscure; ⇆ obscurity; ⇆ opaque; ⇆ sombre; ⇆ Stygian; ⇆ swarty; ⇆ tenebrous; ⇆ sable; ⇆ sad; ⇆ subfusc; ⇆ swart; ⇆ swarthy; ⇆ darksome; ⇆ lightless
kat	⇆ cat; ⇆ cat‐o’‐nine‐tails; ⇆ minx; ⇆ moggy; ⇆ puss; ⇆ she‐cat; ⇆ khat; ⇆ tabby; ⇆ snarl
knijpen	⇆ gripe; ⇆ nip; ⇆ pinch; ⇆ tweak; ⇆ squeeze