English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word black

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
🔗 All his clothes were black.
black and white
nigra kaj blanka
black currant
zwarte bes
black currant
zwarte bes
black eye
blauw oog
Zwarte Woud
black hole
nigra truo
black magic
zwarte kunst
nigra magio
black out
nigrumi
black pudding
;
(Euxine Sea)
🔗 Tanker operators are also wary of the risk to ships in the Black Sea.
(dinner‐jacket; dinner suit)
pitch black
nigrega
(blackberry bush)
blackbird
blackboard
;
nigra tabulo
(Eurasian blackcap)
zwart worden
🔗 All that was left of the pedlar’s waggon, though, were blackened iron wheel‐rims leaning against the charred waggon box, now on the ground.
nigrahara
🔗 Another, a black‐haired woman with a big ring of keys at her waist, set her eyes on him.
black‐jacks
(English plantain; narrowleaf plantain; ribwort plantain; ribleaf; lamb’s‐tongue)
smalle weegbree
blackmail
(extord)
blackmail
(extortion)		; ;
black‐necked
(black‐necked swan)
zwarthals‐
blackout
verduistering
(common ragweed)
shoeblack
(bootblack)
schoenpoetser

EnglishDutch
black⇆ boos; ⇆ boosaardig; ⇆ donker; ⇆ dreigend; ⇆ duister; ⇆ kwaad; ⇆ somber; ⇆ vuiltje; ⇆ zwart; ⇆ zwarte vlek; ⇆ zwart maken; ⇆ zwart poetsen; ⇆ zwartsel
beat black and blue⇆ bont en blauw slaan
black and white⇆ zwart‐wit
black box⇆ zwarte doos
black cap⇆ zwarte baret; ⇆ zwartkop; ⇆ zwartkopje
black currant⇆ zwarte bes
black death⇆ pest
black economy⇆ schaduweconomie
black eye⇆ blauw oog
black friar⇆ dominicaan
black hole⇆ cachot; ⇆ zwart gat
black ice⇆ ijzel; ⇆ onderkoelde regen
black in⇆ zwart maken
black magic⇆ zwarte kunst; ⇆ zwarte magie
black mark⇆ slechte aantekening
black market⇆ zwarte markt
black marketeer⇆ zwarthandelaar
black out⇆ het bewustzijn verliezen; ⇆ onleesbaar maken; ⇆ verduisteren; ⇆ zwart maken
black pepper⇆ zwarte peper
black pudding⇆ bloedbeuling; ⇆ bloedworst; ⇆ pens
Black Rod⇆ <ceremoniemeester van het Hogerhuis>
Black Sea⇆ Zwarte Zee
black sheep⇆ zwart schaap
black somebody’s eye⇆ iemand een blauw oog slaan
black spot⇆ gevaarlijk punt
black tie⇆ avondkostuum
black work⇆ besmet werk
give somebody a black eye⇆ iemand een blauw oog slaan
in the black⇆ positief
it’s the pot calling the kettle black⇆ de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet
look black⇆ er somber uitzien
pitch black⇆ pikzwart
the pot calls the kettle black⇆ de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet
blackball⇆ deballoteren; ⇆ stemmen tegen de toetreding van; ⇆ zwart balletje
blackberry⇆ braam; ⇆ braambes
blackbird⇆ merel; ⇆ zwarte lijster
blackboard⇆ bord; ⇆ schoolbord
blackcap⇆ zwartkop
blackcoat⇆ paap
blacken⇆ zwart maken; ⇆ zwart worden
black‐haired⇆ zwartharig
blackish⇆ zwartachtig
black‐jacks⇆ smalle weegbree
blackleg⇆ bedrieger; ⇆ maffer; ⇆ onderkruipen; ⇆ onderkruiper; ⇆ oplichter; ⇆ stakingbreker; ⇆ valsspeler
blacklist⇆ op de zwarte lijst zetten; ⇆ zwarte lijst
blackmail⇆ afdreiging; ⇆ afpersen; ⇆ afpersing; ⇆ chantage; ⇆ chanteren; ⇆ geld afpersen; ⇆ geldafpersing
black‐necked⇆ zwarthals‐
blackout⇆ berichtenstop; ⇆ black‐out; ⇆ doven van de lichten; ⇆ kortstondig geheugenverlies; ⇆ kortstondige bewusteloosheid; ⇆ persblokkade; ⇆ stilzwijgen; ⇆ stroomuitval; ⇆ uitval van de elektriciteit; ⇆ verduistering; ⇆ verzwijging
blackweed⇆ alsemambrosia
carbon‐black⇆ koolzwart
coal‐black⇆ koolzwart; ⇆ pikzwart
jet‐black⇆ gitzwart
lampblack⇆ lampzwart
raven‐black⇆ ravezwart
shoeblack⇆ schoenpoets; ⇆ schoenpoetser
smokeblack⇆ lampzwart