Diccionario neerlandés–español
Traducción española de la palabra neerlandesa zoeken
| neerlandés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
procurar ; tratar de | ||
| (uitzien naar; zoeken naar) | buscar | |
🔗 Zoek een vijl! | ||
| (uitzien naar; zoeken) | buscar | |
🔗 Het kon me weinig schelen en ik ging niet zoeken naar microfoons. | ||
| (verzoeken) | pedir ; rogar | |
🔗 De Britse regering heeft mij voor dit werk aangezocht. | ||
| (afschuimen; doorzóéken; doorspitten) | escudriñar ; indagar ; | |
🔗 De hele omgeving is afgezocht. | ||
| (opzoeken) | visitar | |
🔗 De bloemen worden veel door bijen bezocht. | ||
| (frequenteren) | frecuentar | |
🔗 Tom Poes gaf het dan ook op hem te bezoeken en trok zich bezorgd in zijn huisje terug. | ||
| (bedroeven; beproeven) | afligir ; entristecer | |
🔗 Natuurlijk liet de zwaar bezochte politiechef dit niet zonder meer passeren. | ||
| (afschuimen; afzoeken; doorspitten) | escudriñar ; indagar ; | |
🔗 Zij doorzochten alle hoeken en gaten. | ||
| (centripetaal) | centrípeto | |
| (nakijken; screenen; onder de loep nemen; checken) | examinar ; explorar | |
🔗 Wij onderzochten de grond nauwkeurig. | ||
| (bezoeken) | visitar | |
🔗 Ik kom je morgen wel even opzoeken. | ||
| (kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken) | elegir ; escoger | |
🔗 Zoek de duurste restaurants uit. | ||
alza | ||
🔗 Kevin keek door de zoeker van de camera. | ||