Diccionario alemán–español
Traducción española de la palabra alemana messen
| alemán | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (abmessen) | ; tomar la medida | |
| (messen) | ; tomar la medida | |
dosificar | ||
angemessen (adäquat; entsprechend) | adecuado | |
angemessen (geeignet; angebracht; passend) | conveniente | |
angemessen (gebührend; angebracht; passend) | conveniente ; decente | |
angemessen (entsprechend; gemäß) | acorde ; conforme | |
beimessen | valorar en | |
beimessen (zuschreiben) | achacar ; atribuir | |
Meßgerät (Anzeiger) | aforo ; calibrador | |
| (Maßkolben) | matraz aforado | mezurretorto |
Meßrädchen (Kurvenmesser) | curvímetro | |
Meßzahl (Indiz; Anzeichen; Index; Unterscheidungszeichen; Kennziffer) | índice ; indicio | |
Meßzahl (Koeffizient; Beiwert; Faktor; Richtwert) | coeficiente |