Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord vooruitsteken

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(uitspringen; uitsteken); ;
stick out
(insteken);
insert
;
put in
;
input
🔗 Waar gaat u hem in steken, heer graaf?
(doen; plaatsen; stoppen; zetten)
🔗 Ja, steek hem er diep in!
(porren; pikken; priemen; prikken); ; ; ;
jab
; ;
🔗 Ik moest zorgen dat ik mijn zwaard tussen zijn ribben stak.
be stuck
🔗 Het zwaard aan zijn zijde stak in een schede van rood leer.
(naar voren; voorover; voort; voorwaarts); ; ;
onward
🔗 Langzaam kropen wij vooruit.
away we go
;
let’s start
;
let’s go
;
ek
(van tevoren)
beforehand
🔗 Zoiets kon je nooit vooruit zeggen.
vooruitstekend
(úítstekend)
prominent

NederlandsEngels
vooruitsteken⇆ advance; ⇆ beetle; ⇆ jut out; ⇆ project; ⇆ protrude; ⇆ protrusion; ⇆ put forward; ⇆ stick out
steken⇆ cut; ⇆ draw; ⇆ invest; ⇆ jab; ⇆ knife; ⇆ link; ⇆ pink; ⇆ poke; ⇆ prick; ⇆ pricking; ⇆ prickle; ⇆ prod; ⇆ put; ⇆ sting; ⇆ stab; ⇆ stick; ⇆ thrust; ⇆ spit; ⇆ run; ⇆ sheathe; ⇆ shoot; ⇆ shove; ⇆ smart; ⇆ be; ⇆ spear; ⇆ stick in one’s throat; ⇆ burn
vooruit⇆ ahead; ⇆ before; ⇆ beforehand; ⇆ fore; ⇆ forward; ⇆ forwards; ⇆ in advance; ⇆ in advance of; ⇆ in anticipation; ⇆ onward; ⇆ onwards; ⇆ up‐front
vooruitstekend⇆ prominent; ⇆ protrusive; ⇆ undershot; ⇆ projecting; ⇆ jutting out