Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord verscheuren
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aan stukken scheuren; doorscheuren; vaneenscheuren; uiteenscheuren) | ||
🔗 Ze zouden hem achterlaten om door de wolven verscheurd te worden. | ||
| (barsten; bersten; splijten) | ; | |
| (barsten; bersten; springen) | ||
| (rijten) | rip ; | |
🔗 Toen scheurde hij het hele blad eruit, vouwde het op en stak het in zijn zak. | ||
| (springen; uitscheuren) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verscheuren | ⇆ hackle; ⇆ lacerate; ⇆ mangle; ⇆ maul; ⇆ rend; ⇆ rive; ⇆ tear; ⇆ tear across; ⇆ tear to pieces; ⇆ tear up |
| scheuren | ⇆ snag; ⇆ bomb along; ⇆ break up; ⇆ chap; ⇆ lacerate; ⇆ plough up; ⇆ pull; ⇆ rend; ⇆ rip; ⇆ rive; ⇆ tear; ⇆ split; ⇆ rupture; ⇆ tearing; ⇆ tear up; ⇆ crack |