Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord tophit
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
pony ; nag | ||
🔗 De dag daarop leidde Derk de bruine hit het plein op, die de bedienden bereden de zeldzame keren dat Blauwbaard hen voor een boodschap uitzond. | ||
| (schlager) | ||
🔗 De zanger, in Nederland onder meer bekend van zijn hit 7 Seconds, ontpopte zich als grote criticaster van de vorige president Abdoulaye Wade. | ||
| (spits; tip; topje) | ; ; ; | |
🔗 Er hangt me te veel zwarte smook om de top. | ||
| ; ; | konsentite | |
| (kroon; kruin; topje) | ; | |
🔗 Binnen vijf minuten bereikten zij de top van de heuvel en toen begreep hij het doel van hun gedraaf. | ||
| (mars) | ||
| ; | ||
| (topconferentie) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tophit | ⇆ big hit |
| hit | ⇆ bomb; ⇆ hit; ⇆ nag; ⇆ pony; ⇆ slavey; ⇆ hit record |
| top | ⇆ apex; ⇆ brow; ⇆ cob; ⇆ crest; ⇆ crown; ⇆ head; ⇆ peak; ⇆ pinnacle; ⇆ top; ⇆ summit; ⇆ tip; ⇆ vertex; ⇆ scalp |