Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord streektaal
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
regional dialect | ||
| (foefje; kneep; kunstgreep; toer; truc; handigheidje) | trick ; | |
🔗 Hij heeft me met zijn streken voor de gek gehouden. | ||
| (contreie; gebied; gewest; landstreek; regio; contrei) | ; | |
🔗 Ik ben vreemd in deze streek. | ||
| (haal; schrap; streep) | ||
| ; | ||
🔗 Welke taal spreken ze? | ||
🔗 O, dat is de taal van zakenlieden onder elkaar. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| streektaal | ⇆ regional dialect |
| streek | ⇆ artifice; ⇆ brush; ⇆ caper; ⇆ chuck; ⇆ clime; ⇆ district; ⇆ prank; ⇆ region; ⇆ tract; ⇆ trick; ⇆ stroke; ⇆ touch; ⇆ wangle; ⇆ part of the country; ⇆ point |
| taal | ⇆ language; ⇆ parlance; ⇆ speech; ⇆ tongue; ⇆ vernacular language; ⇆ vernacular |