Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord stempel

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
stempel (cachet; merk)	stamp	stampo
stempel	stamp	stampilo
stempel (muntstempel)	die ; stamp ; hallmark	patrico
stempel	stigma	stigmo
🔗 Bij de windbloeiers worden grote hoeveelheden stuifmeel gevormd omdat slechts een zeer klein gedeelte de stempels bereikt.
zijn stempel drukken op (aanmunten; afdrukken; slaan; stempelen)	mark ; stamp	stampi
lakstempel (signet)	signet	sigelilo
muntstempel (stempel)	die ; stamp	patrico
stempelen (afdrukken)	mark ; stamp	stampi

Nederlands	Engels
stempel	⇆ chop; ⇆ die; ⇆ hallmark; ⇆ impress; ⇆ impression; ⇆ imprint; ⇆ mark; ⇆ postmark; ⇆ print; ⇆ puncheon; ⇆ rubber stamp; ⇆ seal; ⇆ stamp; ⇆ stamper; ⇆ stigma; ⇆ tool
het stempel dragen van	⇆ bear the stamp of; ⇆ bear the hallmark of
van de oude stempel	⇆ of the old school
zijn stempel drukken op	⇆ leave its record on; ⇆ leave one’s mark on; ⇆ put one’s stamp on
boekbindersstempel	⇆ tool
datumstempel	⇆ date stamp
droogstempel	⇆ die‐stamp
keurstempel	⇆ hallmark; ⇆ stamp
muntstempel	⇆ die; ⇆ stamp
poststempel	⇆ postmark
stempelband	⇆ cloth‐binding
stempelen	⇆ hallmark; ⇆ impress; ⇆ imprint; ⇆ incuse; ⇆ indent; ⇆ postmark; ⇆ print; ⇆ stamp; ⇆ seal; ⇆ sign on; ⇆ mark; ⇆ sign on for the dole; ⇆ be on the dole; ⇆ go on the dole
stempelinkt	⇆ ink for rubber stamps
stempelkussen	⇆ pad; ⇆ stamp pad