Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord stamp

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
stamp (die; hallmark)	muntstempel ; stempel	patrico
stamp (postage stamp)	postzegel	poŝtmarko
🔗 For a second day big queues formed at post‐offices in Kyiv as Ukrainians rushed to buy commemorative stamps showing a Ukrainian border guard defying the Russian warship Moskva with a rude gesture.
stamp (mark)	stempelen	stampi
stamp	stampvoeten	piedfrapi
stamp (seal)	zegelen	sigeli
stamp (seal; sticker)	zegelafdruk	sigelmarko
stamp (brand)	stempel	stampilo
stamp	cachet ; merk ; stempel	stampo
stamp (mark; counter)	merkteken	marko
stamp (paw the ground)	stampen ; trappelen	stamfi
stamp (prepay; put on stamps)	frankeren	afranki
stamp	afstempelen	surstampi
airmail stamp	luchtpostzegel	aerpoŝtmarko
postage stamp (stamp)	postzegel	poŝtmarko
stamp out	uitstampen	stampfestingi
rubber‐stamp	marionetten‐	marioneta
🔗 China’s rubber‐stamp legislature said it will gather public feedback on the proposal throughout September.
stamped (post‐paid)	gefrankeerd ; portvrij ; vrachtvrij	afrankita
stamping (tramping)	gestamp ; getrappel	piedfrapado

Engels	Nederlands
stamp	⇆ afstempelen; ⇆ cachet; ⇆ frankeren; ⇆ inprenten; ⇆ keurstempel; ⇆ keurteken; ⇆ merk; ⇆ muntstempel; ⇆ postzegel; ⇆ slag; ⇆ soort; ⇆ stamp; ⇆ stampen; ⇆ stampen op; ⇆ stamper; ⇆ stempel; ⇆ stempelen; ⇆ trappelen; ⇆ waarmerk; ⇆ waarmerken; ⇆ zegel; ⇆ zegelen
bear the stamp of	⇆ het stempel dragen van
commemorative stamp	⇆ herdenkingszegel
date stamp	⇆ datumstempel
government stamp	⇆ rijksmerk
postage due stamp	⇆ postzegel; ⇆ strafportzegel
postage stamp	⇆ frankeerzegel; ⇆ postzegel
poster stamp	⇆ sluitzegel
put one’s stamp on	⇆ zijn stempel drukken op
receipt stamp	⇆ plakzegel
rubber stamp	⇆ stempel
stamp album	⇆ postzegelalbum
stamp as	⇆ stempelen tot
stamp auction	⇆ postzegelveiling
stamp collection	⇆ postzegelverzameling
stamp collector	⇆ postzegelverzamelaar
stamp down	⇆ vasttrappen
stamp machine	⇆ postzegelautomaat
stamp one’s foot	⇆ stampvoeten
stamp on the mind	⇆ inprenten
stamp out	⇆ de kop indrukken; ⇆ dempen; ⇆ neerslaan; ⇆ uitroeien; ⇆ uitstampen; ⇆ uittrappen
stamp pad	⇆ stempelkussen
die‐stamp	⇆ droogstempel
numbering‐stamp	⇆ numeroteur
rubber‐stamp	⇆ automatisch goedkeuren; ⇆ marionetten‐
savings‐stamp	⇆ spaarzegel
stamp‐duty	⇆ zegelrecht
stamped	⇆ gezegeld
stamping	⇆ afstempeling; ⇆ gestamp; ⇆ getrappel; ⇆ stempeling; ⇆ waarmerking
trading‐stamp	⇆ spaarzegel; ⇆ waardezegel; ⇆ zegeltje