Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord schoorsteenveger
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Schoorsteenvegers werden erbij gehaald om de schoorstenen aan een grondig onderzoek te onderwerpen. | ||
| (kachelpijp; schoorsteenpijp) | ; smokestack ; funnel | |
| (schoorsteenpijp) | ||
🔗 Uit een schoorsteen steeg rook, die de aanwezigheid van een bewoner verried. | ||
🔗 Onvermoeibaar bleef de dwerg achter hem met zijn veger in de weer, zoals hem door de oude Pas was opgedragen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schoorsteenveger | ⇆ chimney‐sweep; ⇆ chimney‐sweeper; ⇆ sweep |
| schoorsteen | ⇆ smokestack; ⇆ chimney; ⇆ chimney‐pot; ⇆ chimney‐stack; ⇆ funnel; ⇆ stack |
| veger | ⇆ brush; ⇆ sweeper; ⇆ wiper |