Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ruste
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
in ruste (gepensioneerd; rustend) | retired | |
in ruste (gepensioneerd; rustend) | pensiita | |
| (zich ter ruste begeven; zich te ruste begeven; te ruste gaan) | retire ; go to rest ; retire for the night ; retire to bed ; retire to rest | |
🔗 Dit bleef ook de enige nacht dat hij ter ruste ging zonder avondmaaltijd. | ||
| (zich ter ruste begeven; zich te ruste begeven; ter ruste gaan) | retire ; go to rest ; retire for the night ; retire to bed ; retire to rest | |
🔗 „De weg zal moeilijk te vinden zijn,” liet Gurth zich voor het eerst horen, „en het gezin van Cedric gaat vroeg te ruste. | ||
zich ter ruste begeven (zich te ruste begeven; te ruste gaan; ter ruste gaan) | retire ; go to rest ; retire for the night ; retire to bed ; retire to rest | |
| (zich ter ruste begeven; te ruste gaan; ter ruste gaan) | retire ; go to rest ; retire for the night ; retire to bed ; retire to rest | |
🔗 Toen ze opnieuw de sloten hadden gecontroleerd, maakten de drie zich gereed om zich te ruste te begeven. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| in ruste | ⇆ retired |
| ter ruste gaan | ⇆ go to rest; ⇆ retire; ⇆ retire for the night; ⇆ retire to bed; ⇆ retire to rest |
| te ruste gaan | ⇆ go to rest; ⇆ retire; ⇆ retire for the night; ⇆ retire to bed; ⇆ retire to rest |
| zich ter ruste begeven | ⇆ go to rest; ⇆ retire; ⇆ retire for the night; ⇆ retire to bed; ⇆ retire to rest |
| zich te ruste begeven | ⇆ go to rest; ⇆ retire; ⇆ retire for the night; ⇆ retire to bed; ⇆ retire to rest |
Het woord ruste kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.