Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord niet verder kijken dan zijn neus lang is
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (toekijken; uitkijken; zien) | ; | |
🔗 Ze liep naar de badkamer en keek in de spiegel. | ||
fore ; forefront | ||
🔗 Hij stond op de neus en probeerde door het regengordijn heen te kijken. | ||
🔗 Voor Dolf kon reageren, raakte de man hem vol op de neus. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niet verder kijken dan zijn neus lang is | ⇆ not see beyond one’s nose; ⇆ not see beyond the end of one’s nose |
| kijken | ⇆ glance; ⇆ look; ⇆ peek; ⇆ peep; ⇆ peer; ⇆ view; ⇆ watch; ⇆ see; ⇆ have a look |
| neus | ⇆ hooter; ⇆ neb; ⇆ nose; ⇆ nozzle; ⇆ pecker; ⇆ proboscis; ⇆ toe; ⇆ toe‐cap |