Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord in het geheim
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
in het geheim (heimelijk; stiekem; stilletjes) | sekrete | |
| (geheimenis) | ||
🔗 Hij kende vele geheimen. | ||
| (vertrouwelijk) | ; personal ; sensitive | |
| (heimelijk; verborgen) | ; clandestine | |
🔗 Dat is mijn geheime wapen, zoon. | ||
secret | ||
🔗 Wat is het geheim van een goede nachtrust? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| in het geheim | ⇆ in private; ⇆ in secrecy; ⇆ in secret; ⇆ on the QT; ⇆ on the quiet; ⇆ privily; ⇆ secretely; ⇆ under the rose |
| geheim | ⇆ arcane; ⇆ arcanum; ⇆ clandestine; ⇆ clandestinely; ⇆ classified; ⇆ cloak‐and‐dagger; ⇆ covert; ⇆ cryptic; ⇆ esoteric; ⇆ hole‐and‐corner; ⇆ hugger‐mugger; ⇆ hush‐hush; ⇆ inside; ⇆ mystery; ⇆ occult; ⇆ off the record; ⇆ private; ⇆ privy; ⇆ secret; ⇆ ulterior; ⇆ undercover; ⇆ undisclosed; ⇆ secrecy; ⇆ under cover; ⇆ underground |