Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord huishouden
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
keep house | mastrumi | |
| (huishouding) | housework | |
🔗 Mijn huishouden kan ik zelf wel regelen. | ||
account book | mastrumada kaslibro | |
household | ||
🔗 Toch was een telefoon wel handig voor huishoudelijke zaken. | ||
| (huishouden) | housework | |
housekeeper | ||
🔗 Nee, ik ben hier de huishoudster, meer huishoudster dan secretaresse. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| huishouden | ⇆ carry on; ⇆ establishment; ⇆ family; ⇆ home; ⇆ household; ⇆ housekeeping; ⇆ housewifery; ⇆ keep house; ⇆ ménage |
| een huishouden van Jan Steen | ⇆ a house where everything is at sixes and sevens |
| vreselijk huishouden | ⇆ play havoc; ⇆ make havoc |
| vreselijk huishouden onder | ⇆ play havoc among; ⇆ play havoc with; ⇆ make havoc among; ⇆ make havoc with |
| eenpersoonshuishouden | ⇆ single household |
| huishoudbeurs | ⇆ home exhibition; ⇆ home fair |
| huishoudboek | ⇆ account book; ⇆ housekeeping book |
| huishoudelijk | ⇆ domestic; ⇆ household; ⇆ housewifely |
| huishoudgeld | ⇆ housekeeping money; ⇆ house‐money |
| huishouding | ⇆ economy; ⇆ housekeeping; ⇆ household; ⇆ family |
| huishoudschool | ⇆ domestic science school; ⇆ school of domestic economy |
| huishoudschort | ⇆ overall; ⇆ apron dress |
| huishoudster | ⇆ housekeeper |
| huishoudzeep | ⇆ household soap |