Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord het is je geraden
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (raadzaam) | ||
🔗 In deze streek is het geraden de deuren ’s nachts goed af te sluiten. | ||
| (aanraden; adviseren) | ; | |
🔗 Als ge van boord zoudt willen gaan om uw eigen wereld te zoeken, dan raad ik u dat aanstonds te doen. | ||
| (gissen) | guess ; | |
🔗 Kun je raden welke? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| het is je geraden | ⇆ you’d better do it; ⇆ you will be well advised to do it |
| geraden | ⇆ advisable |
| raden | ⇆ advise; ⇆ counsel; ⇆ divine; ⇆ guess; ⇆ guesswork; ⇆ have a guess; ⇆ hit |