Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord happen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bijten) | ||
| (afbijten) | bite off | |
🔗 Zijn er haaien gezien dan kan men erop rekenen allerlei griezelverhalen te zullen horen van afgehapte armen en benen. | ||
| (mondvol) | morsel | |
| (beet; knauw) | ||
🔗 Na twee happen voelde hij zich al een stuk beter. | ||
morsel | ||
| (verlekkerd) | greedy ; ; avid ; covetous ; | |
| (aanbijten) | ; rise to the bait ; take the bait | ekmordi |
🔗 Met een wanhopige sprong stortte hij zich in het inwendige, precies op het moment dat de grijper toehapte. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| happen | ⇆ bite; ⇆ bob; ⇆ snap |
| happen in | ⇆ bite |
| happen naar | ⇆ snap at; ⇆ bite at; ⇆ bob for |
| hap | ⇆ snap; ⇆ bite; ⇆ gobbet; ⇆ inroad; ⇆ morsel; ⇆ bit |
| hapklaar | ⇆ ready‐to‐eat |
| happig | ⇆ keen |
| toehappen | ⇆ bite; ⇆ rise to the bait; ⇆ take the bait; ⇆ rise to bait; ⇆ snap at it; ⇆ swallow the bait |