Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord haardstede
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (haard; vuurplaats; vuurhaard) | hearth | |
🔗 Zij zagen een met onkruid begroeide, van vloer beroofde kamer, zonder behangsel, met een ouderwetse haardstede, vensters zonder gordijnen en een bouwvallige trap, en overal flarden van spinnewebben. | ||
| (haardstede; vuurplaats; vuurhaard) | hearth | |
🔗 Meneer Shaitana zat in zijn stoel bij de haard. | ||
| (vuurhaard) | ||
🔗 En in ieder geval brandt daar de haard. | ||
| (brandpunt) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| haardstede | ⇆ fireplace; ⇆ fireside; ⇆ hearth |
| haard | ⇆ centre; ⇆ fire; ⇆ fireplace; ⇆ fireside; ⇆ focus; ⇆ grate; ⇆ hearth; ⇆ ingle; ⇆ nidus; ⇆ pocket; ⇆ open hearth; ⇆ stove; ⇆ seat |
| stede | ⇆ stead; ⇆ place; ⇆ spot |