Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord grate

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
grate (creak; gnash; grind; squeak)	knarsen	grinci
grate (creak; squeak)	knarsen ; krassen	knari
grate (rasp)	raspen	raspi
grate (grating; railing; trellis)	traliewerk	kradaĵo
grater (shredder)	rasp ; keukenrasp	kuireja raspilo
grating (grid; grille; lattice; rack; wicket)	rooster	krado
grating	geknars	grincado
grating	geknars	kraketado
grating (grate; railing; trellis)	roosterwerk ; traliewerk	kradaĵo
grating (grid; grille; lattice; rack; wicket)	rooster	krado

Engels	Nederlands
grate	⇆ haard; ⇆ knarsen; ⇆ knarsen op; ⇆ krassen; ⇆ raspen; ⇆ rooster; ⇆ roosterijzer; ⇆ schuren; ⇆ traliën; ⇆ traliewerk; ⇆ wrijven
grate upon the ear	⇆ pijnlijk op het gehoor aandoen
it grates on me	⇆ het werkt me op de zenuwen
stove grate	⇆ kachelrooster
grated	⇆ getralied
grater	⇆ keukenrasp; ⇆ krabber; ⇆ rasp; ⇆ schrabber
grating	⇆ door merg en been gaand; ⇆ geknars; ⇆ irriterend; ⇆ knarsend; ⇆ krassend; ⇆ raster; ⇆ rooster; ⇆ roosterwerk; ⇆ traliewerk; ⇆ verlening