Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord gooi‐en‐smijtfilm
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
film strip | ||
| (rolprent) | ; motion picture ; | |
🔗 Toch zal ik mij aan die film niet ergeren. | ||
| (flikkeren; werpen) | ; ; | |
🔗 Hij kan uit een andere wagen zijn gegooid. | ||
| (kwakken; slingeren; lazeren) | ; | |
🔗 Smijt met geld. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gooi‐en‐smijtfilm | ⇆ slapstick film |
| film | ⇆ film; ⇆ motion picture; ⇆ movie; ⇆ picture; ⇆ reel; ⇆ stock |
| gooien | ⇆ sling; ⇆ bung; ⇆ chuck; ⇆ fling; ⇆ heave; ⇆ pitch; ⇆ pitching; ⇆ throw; ⇆ send; ⇆ shy; ⇆ tip; ⇆ toss; ⇆ have a throw; ⇆ tumble |
| smijten | ⇆ chuck; ⇆ dash; ⇆ fling; ⇆ hurtle; ⇆ sock; ⇆ throw; ⇆ shy; ⇆ slam; ⇆ hurl |