Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord dat is zijn verdiende loon
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (beloning; vergelding) | ; recompense | |
🔗 En hij was niet boos over het feit dat een ander zich het loon toeëigende dat hem toekwam. | ||
| (bezoldiging; gage; salaris; traktement; verdienste) | ; ; wages ; | |
🔗 Puiras nam zijn loon aan en ging zijns weegs. | ||
🔗 En geld wil je er ook nog aan verdienen. | ||
| (waard zijn) | deserve ; ; earn | |
🔗 Hij krijgt wat hij verdient! | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dat is zijn verdiende loon | ⇆ he richly deserves that; ⇆ that serves him right |
| loon | ⇆ earnings; ⇆ hire; ⇆ meed; ⇆ pay; ⇆ payment; ⇆ recompense; ⇆ reward; ⇆ wages; ⇆ wage; ⇆ salary; ⇆ screw |
| verdienen | ⇆ cash in; ⇆ deserve; ⇆ earn; ⇆ gain; ⇆ get; ⇆ make; ⇆ merit; ⇆ rate; ⇆ win |