Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord beetje

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
beetje	bit	pinĉpreno
beetje (snippertje; tikje; zier; greintje)	bit	iometo
een beetje (een weinig; enigermate; enigszins; wat)	a little ; some ; slightly ; a little bit ; a trifle	iom
beet	bite	buŝpreno
beet (hap; knauw)	bite	mordo
🔗 Ik sta op een eiland zonder een dodelijke beet te hebben ontvangen en dat is meer dan ik twintig minuten geleden durfde hopen.

Nederlands	Engels
beetje	⇆ bit; ⇆ drachm; ⇆ eyeful; ⇆ little; ⇆ little bit; ⇆ modicum; ⇆ ounce; ⇆ scantling; ⇆ scrap; ⇆ snippet; ⇆ sprinkle; ⇆ sprinkling; ⇆ taste; ⇆ what
alle beetjes helpen	⇆ every little helps
bij beetjes	⇆ bit by bit; ⇆ little by little
een beetje	⇆ slightly; ⇆ a little; ⇆ a little bit; ⇆ some; ⇆ sort of; ⇆ a spot of; ⇆ a trifle
zo’n beetje een	⇆ something of a
beet	⇆ snap; ⇆ bit; ⇆ bite; ⇆ mouthful; ⇆ nibble; ⇆ nip; ⇆ rise; ⇆ morsel; ⇆ beet