Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord bedriegen
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
be unfaithful to ; cuckold | ||
🔗 Ik had kunnen weten dat jij me bedroog met die ander. | ||
(belazeren; misleiden) | ; ; delude ; mislead ; ; beguile ; | |
🔗 Schijn bedriegt. | ||
; deceiver ; imposter | ||
; deceiver ; imposter | ||
charlatan ; quack ; mountebank | ||
🔗 Zo te zien koestert u de wens ze als bedriegers te ontmaskeren. | ||
(bedriegerij; misleiding) | deceit | |
🔗 En welke straf staat er op bedrog? |
Nederlands | Engels |
---|---|
bedriegen | ⇆ bamboozle; ⇆ befool; ⇆ beguile; ⇆ betray; ⇆ be unfaithful to; ⇆ cheat; ⇆ cheat on; ⇆ chisel; ⇆ cozen; ⇆ cuckold; ⇆ deceive; ⇆ defraud; ⇆ delude; ⇆ double‐cross; ⇆ dupe; ⇆ guile; ⇆ hocus; ⇆ illude; ⇆ impose on; ⇆ impose upon; ⇆ jockey; ⇆ mislead; ⇆ rook; ⇆ suck in; ⇆ take in; ⇆ trick; ⇆ two‐time |
als mijn geheugen me niet bedriegt | ⇆ if my mermory serves me right; ⇆ if my mermory serves me |
iemand bedriegen voor | ⇆ cheat somebody out of |
schijn bedriegt | ⇆ appearances are deceptive |
bedrieger | ⇆ blackleg; ⇆ cheat; ⇆ deceiver; ⇆ defrauder; ⇆ deluder; ⇆ fake; ⇆ fiddler; ⇆ fraud; ⇆ imposter; ⇆ juggler; ⇆ trickster; ⇆ twister; ⇆ sharper; ⇆ shyster |
bedrog | ⇆ betrayal; ⇆ cheat; ⇆ cheating; ⇆ cozenage; ⇆ craft; ⇆ deceit; ⇆ deception; ⇆ delusion; ⇆ do; ⇆ fallacy; ⇆ fraud; ⇆ fraudulence; ⇆ fraudulency; ⇆ guile; ⇆ hoax; ⇆ humbug; ⇆ imposture; ⇆ monkey business; ⇆ put‐on; ⇆ swindle; ⇆ rip‐off; ⇆ trickery; ⇆ spoof; ⇆ take‐in; ⇆ illusion |