Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord third‐rate

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
rate (proportion; ratio)	verhouding	proporcio
rate (appraise; assay; assess; evaluate; judge; value)	aanslaan	taksi
rate (quantity; degree; amount)	boel ; hoeveelheid ; kwantiteit ; sterkte	kvanto
rate (frequency; prevalence)	veelvuldigheid	ofteco
rate (tariff)	tarief	tarifo
rate (per cent; percentage)	percent ; procent	elcento
third	derde	tria
🔗 “I shall tell you the truth” said a third.
third	derde	triono
🔗 And the king gave him a third of his lands.
third	terts	tercio
third (thirdly)	ten derde	trie
🔗 Third, why isn’t the president of the United States saying this?

Engels	Nederlands
third‐rate	⇆ derderangs; ⇆ minderwaardig
rate	⇆ aanslaan; ⇆ behalen; ⇆ belasten; ⇆ bepalen; ⇆ berekenen; ⇆ berispen; ⇆ cijfer; ⇆ disconto; ⇆ gang; ⇆ gerekend worden; ⇆ geschat worden; ⇆ graad; ⇆ klasse; ⇆ koers; ⇆ maatstaf; ⇆ prijs; ⇆ rang; ⇆ rekenen; ⇆ schatten; ⇆ snelheid; ⇆ stand; ⇆ standaard; ⇆ tarief; ⇆ taxeren; ⇆ tempo; ⇆ uitschelden; ⇆ uitveteren; ⇆ vaart; ⇆ verdienen; ⇆ verhouding; ⇆ waard zijn; ⇆ waarderen
third	⇆ derde; ⇆ derde deel; ⇆ derde man; ⇆ derde versnelling; ⇆ terts