Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord straight away

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
straight away (at once; right now; forthwith; instantaneously; immediately; straightway; directly; right off the bat; instantly; right away)	op staande voet ; op stel en sprong	tuj
away (far; forth; off; yonder; afar)	heen ; voort ; weg	for
straight	recht	rekta
🔗 Only fast grown, straight and knot free ash can be used for this purpose.
straight (directly; straight ahead; square; direct)	direct ; linea recta ; rechtop ; rechtstreeks ; regelrecht ; recht	rekte
🔗 Thor’s lips perceptibly tightened as he looked straight at the young thief.
straight (heterosexual)	heteroseksueel	aliseksema

Engels	Nederlands
straight away	⇆ op staande voet; ⇆ op stel en sprong; ⇆ spoorslags; ⇆ zonder veel omhaal
away	⇆ afwezig; ⇆ erop los; ⇆ heen; ⇆ henen; ⇆ mee; ⇆ van huis; ⇆ ver; ⇆ voort; ⇆ weg
straight	⇆ betrouwbaar; ⇆ clean; ⇆ direct; ⇆ eerlijk; ⇆ fatsoenlijk; ⇆ glad; ⇆ hetero; ⇆ heteroseksueel; ⇆ in orde; ⇆ lijnrecht; ⇆ linea recta; ⇆ op orde; ⇆ openhartig; ⇆ puur; ⇆ recht; ⇆ recht door zee gaand; ⇆ rechte eind; ⇆ rechtop; ⇆ rechtstreeks; ⇆ rechtuit; ⇆ regelrecht; ⇆ rond; ⇆ ronduit; ⇆ serieus