Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord sing out of tune
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (play) | ten gehore brengen | |
| (melody) | ; ; ; ; wijsje | |
sintonizi | ||
| (air; aria) | ||
| (tune in) |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sing out of tune | ⇆ vals zingen |
| sing | ⇆ bezingen; ⇆ doorslaan; ⇆ fluiten; ⇆ gonzen; ⇆ razen; ⇆ slaan; ⇆ suizen; ⇆ ten gehore brengen; ⇆ tierelieren; ⇆ zingen |
| tune | ⇆ aanheffen; ⇆ afstemmen; ⇆ deun; ⇆ deuntje; ⇆ doen harmoniëren; ⇆ herkenningsmelodie; ⇆ in orde brengen; ⇆ in overeenstemming brengen; ⇆ lied; ⇆ liedje; ⇆ melodie; ⇆ mopje; ⇆ moppie; ⇆ riedel; ⇆ samenstemmen; ⇆ stellen; ⇆ stemmen; ⇆ stemming; ⇆ toon; ⇆ wijs; ⇆ wijsje |