Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord quit of the trouble
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (resign; back out; step down; get the bag; get the boot; get the bounce; get the mitten; get the push; get the sack) | ||
🔗 As well as Mr. Green, two other cabinet ministers have quit in the past two months. | ||
| (abandon; desert; forsake; leave) | ||
| (exit; go out; alight; emerge; leave; get out) | ; ; ; ; ; | |
| (cease; stop; end; leave off) | ; ; | |
| (problem; issue; difficulty) | ||
🔗 Well, all the world has troubles, from the Great Blight south to the Sea of Storms, from the Aryth Ocean in the west to the Aiel Waste in the east. | ||
| (disturb; hinder; annoy; encumber; hassle; irritate; inconvenience; hamper) | ||
trouble (annoyance; bother; hassle; inconvenience; irritant) | ; | |
| (disturb; incommode) | maloportuni | |
| (disturb; ruffle) | malserenigi | |
| (agitate; alarm; disturb; perturb; ruffle; unsettle; upset; worry) | ||
| (anxiety; agitation; concern; disquiet; unease; disquietude) | ||
| (effort; attempt; endeavour; bid; fag) | ||
| (be ashamed) | ; | ĝeni sin |
🔗 Please do not trouble. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| quit of the trouble | ⇆ van de last af |
| quit | ⇆ de woning ontruimen; ⇆ ervandoor gaan; ⇆ heengaan; ⇆ het opgeven; ⇆ laten varen; ⇆ loslaten; ⇆ opgeven; ⇆ ophouden; ⇆ uitscheiden; ⇆ uitscheiden met; ⇆ verlaten; ⇆ vrij; ⇆ weggaan; ⇆ zijn ontslag nemen |
| trouble | ⇆ bekommernis; ⇆ defect; ⇆ gedonder; ⇆ hinderen; ⇆ hoofdbreken; ⇆ hoofdbrekens; ⇆ kommer; ⇆ kwaal; ⇆ kwellen; ⇆ kwelling; ⇆ last; ⇆ last veroorzaken; ⇆ lastig vallen; ⇆ leed; ⇆ leed doen; ⇆ mankement; ⇆ moeilijkheid; ⇆ moeite; ⇆ moeite doen; ⇆ narigheid; ⇆ ongemak; ⇆ ongerief; ⇆ onraad; ⇆ onrust; ⇆ pech; ⇆ soesa; ⇆ storen; ⇆ storing; ⇆ stribbeling; ⇆ strubbeling; ⇆ tobberij; ⇆ verdriet; ⇆ verdriet doen; ⇆ verontrusten; ⇆ verstoren; ⇆ vertroebelen; ⇆ verwarring; ⇆ zich druk maken; ⇆ zich het hoofd breken; ⇆ zorg |