Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord on the other hand

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
on the other hand	aan de andere kant ; anderzijds ; daar staat tegenover dat ; van de andere kant	aliflanke
🔗 On the other hand, if it is because they didn’t want voters to hear, they could have a problem.
hand (hand over)	aanreiken ; overhandigen ; ter hand stellen	enmanigi
hand (labourer; operative; worker; working man; workman)	arbeider	laboristo
hand	hand	mano
🔗 Scales laid a hand on his shoulder.
hand (convey; hand over; pass; assign; deliver; transmit; transfer; turn over)	aangeven ; aanreiken ; afgeven ; overreiken ; toereiken	transdoni
hand (veteran; ex‐serviceman)	veteraan	veterano
hand	boerenknecht	kampulservisto
hand (indicator)	wijzer	montrilo

Engels	Nederlands
on the other hand	⇆ aan de andere kant; ⇆ anderdeels; ⇆ anderzijds; ⇆ daarentegen; ⇆ daar staat tegenover dat; ⇆ daartegenover staat dat; ⇆ van de andere kant
hand	⇆ aangeven; ⇆ aanreiken; ⇆ afgeven; ⇆ arbeider; ⇆ arbeidskracht; ⇆ geven; ⇆ hand; ⇆ handschrift; ⇆ handtekening; ⇆ handvol; ⇆ kaart; ⇆ kam; ⇆ man; ⇆ overhandigen; ⇆ overreiken; ⇆ poot; ⇆ spel; ⇆ speler; ⇆ ter hand stellen; ⇆ toereiken; ⇆ voorpoot; ⇆ wijzer