Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord love‐in‐idleness
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
love‐in‐idleness (pansy; heart’s‐ease; heart’s delight; tickle‐my‐fancy; Jack‐jump‐up‐and‐kiss‐me; come‐and‐cuddle‐me; three faces in a hood; wild pansy) | driekleurig viooltje | |
| ; | ||
| (be fond of) | dol zijn op ; gek zijn op ; | |
| ; | ||
| (value; worth; affection) | ; | |
| (sexual love; sex) | seksuele hartstocht | |
| (beloved; loved one; lover; sweetheart; well‐beloved) | ||
| (appreciate; like; enjoy; prize; care) | ||
| (appreciation; fancy; liking; taste) | ||
| (darling; babe; baby; precious; sweetheart) | ||
🔗 My love, where are you? | ||
| (affection) | ||
| ; | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| love‐in‐idleness | ⇆ driekleurig viooltje |
| idleness | ⇆ ijdelheid; ⇆ leddiggang; ⇆ lediggang; ⇆ ledigheid; ⇆ luiheid; ⇆ nietsdoen; ⇆ nutteloosheid |
| love | ⇆ beminnen; ⇆ houden van; ⇆ lief; ⇆ liefde; ⇆ liefhebben; ⇆ lieveling; ⇆ lieven; ⇆ min; ⇆ minnares; ⇆ minnen; ⇆ mop; ⇆ moppie |