Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord jack‐of‐all‐trades
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; vijzel | ||
| ; steekcontact ; | ||
| (daw; jackdaw; western jackdaw; Eurasian jackdaw; European jackdaw; chough) | ||
| (knave) | ||
| ; | ||
🔗 But when they come to trade with you and when they come to fight with you, can you not tell whether they are flesh and blood or not? | ||
trade (business; commerce; transaction) | ; ; | |
trade (handicraft; occupation; craft) | ; ; ; ; ; | |
| (interchange; swap; change; exchange; share; switch) | ; | |
trade (occupation; job) | ; ; ; ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| jack‐of‐all‐trades | ⇆ manusje‐van‐alles; ⇆ scharrelaar |
| jack‐of‐all‐trades and master of none | ⇆ twaalf ambachten, dertien ongelukken |
| jack | ⇆ boegsprietvlaggetje; ⇆ boer; ⇆ bok; ⇆ dommekracht; ⇆ geus; ⇆ hefboom; ⇆ horsmakreel; ⇆ kauw; ⇆ kerel; ⇆ kerkkraai; ⇆ krik; ⇆ los arbeider; ⇆ man; ⇆ mannetje; ⇆ vijzel; ⇆ vijzelen; ⇆ zaagbok |
| trade | ⇆ ambacht; ⇆ bedrijf; ⇆ beroep; ⇆ branche; ⇆ handel; ⇆ handel drijven; ⇆ handeldrijven; ⇆ handelen; ⇆ handelsverkeer; ⇆ handwerk; ⇆ koophandel; ⇆ koopmanschap; ⇆ métier; ⇆ negotie; ⇆ nering; ⇆ ruilen; ⇆ stiel; ⇆ vak; ⇆ verhandelen; ⇆ verruilen; ⇆ zaken |