Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord kerel
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; lowlife ; pervert | ||
🔗 Wat heb ik een hekel aan die kerel! | ||
| (gast; gozer; knul; sujet; vent) | ; ; | |
🔗 Betaal deze kerel zijn loon en dan kan hij gaan. | ||
| (man; vent) | ; | |
🔗 „Als we meer van zulke kerels hadden,” merkte hij op, „dan hadden we de oorlog al lang gewonnen.” | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kerel | ⇆ beggar; ⇆ bird; ⇆ blighter; ⇆ bloke; ⇆ bouncer; ⇆ buffer; ⇆ buster; ⇆ chap; ⇆ cookie; ⇆ cove; ⇆ cuss; ⇆ devil; ⇆ dog; ⇆ dude; ⇆ fella; ⇆ fellow; ⇆ guy; ⇆ jack; ⇆ josser; ⇆ wallah; ⇆ wight |
| snertkerel | ⇆ bastard; ⇆ swine; ⇆ rotter |