Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord hour

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
hour (time)	uur	horo
🔗 But it would take them about eight or nine hours to do this.
hour	uur	horo
hour	uur	horo
hour	uur	horo
hour	uur	horo
evening hour (eventide)	avondstond	vesperhoro
morning hour	morgenuur	matena horo
quarter of an hour	kwartier	kvaronhoro
ampère‐hour	ampère‐uur	amperhoro
hourglass	zandloper	sablohorloĝo
hour‐hand	uurwijzer	hormontrilo
kilowatt‐hour	kilowattuur	kiloŭathoro

Engels	Nederlands
hour	⇆ stond; ⇆ stonde; ⇆ ure; ⇆ uur; ⇆ uurtje
after hours	⇆ na het sluitingsuur; ⇆ na kantoortijd; ⇆ na sluitingstijd
a short hour	⇆ een klein uur; ⇆ een uurtje
at a fixed hour	⇆ op een vast uur
at all hours	⇆ de gehele tijd; ⇆ permanent
at all hours of the day	⇆ op elk uur van de dag
at an early hour	⇆ vroeg; ⇆ vroegtijdig
at any hour	⇆ op elk uur; ⇆ op elk uur van de dag
at the eleventh hour	⇆ ter elfder ure
book of hours	⇆ getijdenboek
by the hour	⇆ per uur
children’s hour	⇆ kinderuurtje
cocktail hour	⇆ borreluur
dying hour	⇆ doodsuur; ⇆ sterfuur; ⇆ stervensuur
eight‐hour day	⇆ achturendag
eight‐hours day	⇆ achturendag
evening hour	⇆ avondstond
every two hours	⇆ om de twee uur
flying hour	⇆ vlieguur
flying hours	⇆ vlieguren
for hours on end	⇆ uren aaneen; ⇆ uren achter elkaar; ⇆ urenlang
from hour to hour	⇆ van uur tot uur
half an hour	⇆ een half uur
his last hour has come	⇆ zijn laatste uur heeft geslagen
hour of death	⇆ doodsuur; ⇆ sterfuur
in a happy hour	⇆ te goeder ure
in an evil hour	⇆ te kwader ure
in an hour	⇆ over een uur
in a spare hour	⇆ in een verloren uurtje
intermediate hour	⇆ tussenuur
in the hour of	⇆ in het uur van
keep bad hours	⇆ erg laat thuiskomen; ⇆ ongeregeld leven
keep good hours	⇆ geregeld leven; ⇆ op tijd thuiskomen
keep regular hours	⇆ geregeld leven; ⇆ op tijd thuiskomen
last hour	⇆ doodsuur
morning hour	⇆ morgenstond; ⇆ morgenuur
mortal hour	⇆ doodsuur
odd hour	⇆ tussenuur
on the hour	⇆ op het hele uur
opening hours	⇆ openingsuren
pay by the hour	⇆ per uur betalen
quarter of an hour	⇆ kwartier
school hour	⇆ schooluur
sleep the hours away	⇆ zijn tijd verslapen
small hours	⇆ kleine uurtjes
spare hours	⇆ verloren ogenblikken; ⇆ vrije uren
surgery hours	⇆ spreekuur
the darkest hour is before the dawn	⇆ als de nood het hoogst is, is de redding nabij
the early hours	⇆ de kleine uurtjes
the hour of truth	⇆ het uur van de waarheid
the lateness of the hour	⇆ het late uur
the small hours	⇆ de kleine uurtjes; ⇆ de uren na middernacht
twilight hour	⇆ schemeruurtje
visiting hour	⇆ bezoekuur
closing‐hour	⇆ sluitingsuur
consulting‐hour	⇆ raadpleging; ⇆ spreekuur
dinner‐hour	⇆ etenstijd; ⇆ etensuur
half‐hour	⇆ half uur
horary	⇆ uur‐
hour‐book	⇆ getijdenboek
hourglass	⇆ uurglas; ⇆ zandloper
hour‐hand	⇆ uurwijzer
hourly	⇆ alle uren; ⇆ ieder uur; ⇆ om het uur; ⇆ per uur; ⇆ uur‐; ⇆ van ieder uur; ⇆ van uur tot uur; ⇆ voortdurend
hour‐plate	⇆ wijzerplaat
hour‐record	⇆ uurrecord
hours	⇆ kantooruren; ⇆ uren; ⇆ werktijd
kilowatt‐hour	⇆ kilowattuur
lunch‐hour	⇆ lunchpauze; ⇆ schaft; ⇆ schafttijd
man‐hour	⇆ manuur
off‐hour	⇆ vrij uur
office‐hour	⇆ spreekuur
office‐hours	⇆ kantooruren
peak‐hour	⇆ piekuur; ⇆ spitsuur
play‐hour	⇆ speeluur
quarter‐hour	⇆ kwartier
rush‐hour	⇆ spits; ⇆ spitsuur
vesper‐hour	⇆ vespertijd
watt‐hour	⇆ wattuur
working‐hours	⇆ arbeidstijd; ⇆ diensttijd