Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vroegtijdig
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (pril; vroeg) | ||
| (tijdig; vroeg) | ||
🔗 De volgende morgen is iedereen vroegtijdig wakker. | ||
| (vroegtijdig) | ||
🔗 Heer Bommel ging tijdig naar bed die avond. | ||
| (bijtijds; op tijd) | at the right time ; | |
🔗 Ga nu maar, anders zijn we niet tijdig op onze plaatsen. | ||
timely | ||
🔗 Ik weet niet wie u bent, meneer, maar ik dank u voor uw tijdige tussenkomst. | ||
| (vroegtijdig) | ||
🔗 In Rommeldam viel de sneeuw vroeg dat jaar. | ||
| (pril; vroegtijdig) | ||
🔗 Van het vroege voorjaar tot laat in de herfst ontdekken we op elke wandeling planten die we nog niet kennen of waarvan ons de naam ontschoten is. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vroegtijdig | ⇆ at an early hour; ⇆ before one’s time; ⇆ betimes; ⇆ early; ⇆ premature; ⇆ prematurely; ⇆ untimely |
| tijdig | ⇆ timely; ⇆ in season; ⇆ seasonable; ⇆ in good time; ⇆ betimes |
| vroeg | ⇆ early; ⇆ forward; ⇆ precocious; ⇆ rath; ⇆ rathe; ⇆ soon; ⇆ untimely; ⇆ premature; ⇆ at an early hour |