Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord haul somebody over the coals

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
coal	kool ; steenkool ; kolen	karbo
🔗 We must become independent from Russian oil, coal and gas
coal	kool	karbo
🔗 Suddenly the coin in his pocket, the coin Moiraine had given him, seemed like a burning coal.
haul (drag; draw; pull; tug; draught; drawl; tow; twitch)	trekken ; halen	tiri
haul (drag; tow)	slepen ; trekken	haŭli

Engels	Nederlands
haul somebody over the coals	⇆ iemand de mantel uitvegen; ⇆ iemand een uitbrander geven
coal	⇆ kolen; ⇆ kolen innemen; ⇆ kolen laden; ⇆ kool; ⇆ steenkool; ⇆ van kolen voorzien
coals	⇆ kolen
haul	⇆ aanhalen; ⇆ afstand; ⇆ buit; ⇆ draaien; ⇆ halen; ⇆ slepen; ⇆ traject; ⇆ trek; ⇆ trekken; ⇆ vangst; ⇆ vervoeren; ⇆ weg; ⇆ wenden; ⇆ winst