Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord follow the beaten track
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (observe; act on; act upon; obey; keep) | ||
🔗 During the transition period the UK will continue to follow EU rules and contribute to its budget. | ||
| ; ; | ||
| (come after; succeed; trail; ensue) | ||
🔗 I’ll follow! | ||
| (arrive afterwards; come afterwards; come later) | veni poste | |
| (abide by) | ||
🔗 For the past several months, Trump has largely followed that advice. | ||
🔗 They are short when followed by more than one consonant. | ||
track (course; race‐course; running track; race‐track; runway) | ||
track (course) | ; | |
track (path; pathway; trail) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| follow the beaten track | ⇆ gebaande wegen bewandelen |
| beaten | ⇆ afgezaagd; ⇆ begaan; ⇆ gebaand; ⇆ gedreven; ⇆ geslagen; ⇆ platgetreden; ⇆ verslagen |
| follow | ⇆ achterna gaan; ⇆ achternagaan; ⇆ beoefenen; ⇆ coulé; ⇆ doorstoot; ⇆ nagaan; ⇆ nakomen; ⇆ nalopen; ⇆ natrekken; ⇆ navolgen; ⇆ nazetten; ⇆ nazitten; ⇆ opvolgen; ⇆ schaduwen; ⇆ snappen; ⇆ uitoefenen; ⇆ volgen; ⇆ volgen op; ⇆ voorvloeien uit |
| track | ⇆ baan; ⇆ naspeuren; ⇆ nasporen; ⇆ nummer; ⇆ opsporen; ⇆ pad; ⇆ piste; ⇆ slepen; ⇆ speuren; ⇆ spoor; ⇆ spoorlijn; ⇆ sporen; ⇆ voetspoor; ⇆ volgen; ⇆ wagenspoor; ⇆ weg |