Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord flat
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(apartment) | ; | |
(even; level; smooth) | ||
🔗 The land around him was flat and empty. | ||
(crude; raw; unrefined; unwrought; unworked; undressed) | ; ; snauwerig ; | |
(apartment building; apartment block) | ||
ground‐floor flat (first‐floor apartment) | ||
(salt‐pan) | ||
flatfish (flatfishes) | ; | pleŭronektoformaj fiŝoj |
flatfish | ||
flatfish | ||
flat‐iron (iron) | strijkbout ; strijkijzer | |
flatten (even; level; roll; smooth) | ; ; | |
flatten | ebeniĝi | |
flatten (make smooth; smooth) | ; ; ; ; | |
flatten (collapse; deflate; reduce; subside) | ; ; | malŝveli |
flatten | platigi | |
flatten (roll) | laminati | |
flatter | ||
flatter (embellish) | ||
flatter | bonaspektigi |
Engels | Nederlands |
---|---|
flat | ⇆ appartement; ⇆ bot; ⇆ dof; ⇆ etage; ⇆ etagewoning; ⇆ flat; ⇆ flauw; ⇆ gelijkvloers; ⇆ laf; ⇆ leeg; ⇆ lekke band; ⇆ liggend; ⇆ mat; ⇆ mineur; ⇆ mol; ⇆ ondiepte; ⇆ op de kop af; ⇆ plat; ⇆ platje; ⇆ platmaken; ⇆ platte band; ⇆ platte kant; ⇆ precies; ⇆ saai; ⇆ schoen met platte hak; ⇆ smakeloos; ⇆ sul; ⇆ verlagingsteken; ⇆ verschraald; ⇆ vlak; ⇆ vlakke baan; ⇆ vlakte; ⇆ vlak terrein; ⇆ vlet; ⇆ zandbank |
a flat affair | ⇆ een vervelende zaak |
apartment flat | ⇆ studio |
B flat | ⇆ bes |
block of flats | ⇆ flatgebouw |
fall flat | ⇆ duikelen; ⇆ een duikeling maken; ⇆ een fiasco worden; ⇆ geen opgang maken; ⇆ geen succes hebben; ⇆ mislukken; ⇆ niet inslaan; ⇆ niets uithalen |
flat broke | ⇆ volledig platzak |
flat failure | ⇆ compleet fiasco |
flat nose | ⇆ stompe neus |
flat out | ⇆ op volle kracht; ⇆ op volle snelheid |
flat race | ⇆ wedloop op de vlakke baan |
flat rate | ⇆ uniform tarief; ⇆ vast tarief; ⇆ vastrecht |
flat refusal | ⇆ botte weigering; ⇆ vierkante weigering |
flat spin | ⇆ verwarring |
flat tyre | ⇆ bandbreuk; ⇆ lekke band |
flat wage | ⇆ uniform loon |
four roomed flat | ⇆ vierkamerflat |
gallery flats | ⇆ galerijflat |
go flat | ⇆ leeglopen; ⇆ verschalen |
go flat out | ⇆ alles op alles zetten |
ground‐floor flat | ⇆ benedenwoning |
high‐rise flats | ⇆ hoogbouw |
salt flat | ⇆ zoutvlakte |
self‐contained flat | ⇆ vrij bovenhuis |
sing flat | ⇆ te laag zingen |
student flat | ⇆ kot |
studio flat | ⇆ eenkamerflat |
that is flat | ⇆ daarmee is het uit |
the flat of the hand | ⇆ de vlakke hand |
upstairs flat | ⇆ bovenhuis |
double‐flat | ⇆ maisonnette |
E‐flat | ⇆ es |
flat‐bottomed | ⇆ platbodemd; ⇆ platboomd |
flatfish | ⇆ platvis |
flat‐footed | ⇆ lomp |
flat‐iron | ⇆ strijkbout; ⇆ strijkijzer |
flatly | ⇆ botweg; ⇆ gladweg; ⇆ glashard; ⇆ plat; ⇆ platweg; ⇆ totaal; ⇆ vierkant; ⇆ vlak |
flatness | ⇆ dofheid; ⇆ platheid; ⇆ saaiheid; ⇆ smakeloosheid; ⇆ verschaaldheid; ⇆ vlakheid |
flatten | ⇆ afbreken; ⇆ afplatten; ⇆ afvlakken; ⇆ klein krijgen; ⇆ laten verschalen; ⇆ neerdrukken; ⇆ neerslaan; ⇆ plat worden; ⇆ platgooien; ⇆ platmaken; ⇆ platslaan; ⇆ pletten; ⇆ slopen; ⇆ terneerdrukken; ⇆ terneerslaan; ⇆ uitdeuken; ⇆ verlagen; ⇆ vernederen; ⇆ verschalen; ⇆ vlak worden; ⇆ vlakken; ⇆ vlakmaken; ⇆ zich afplatten |
flatter | ⇆ flatteren; ⇆ strelen; ⇆ vleien |
flattish | ⇆ iets verschaald; ⇆ platachtig |
mudflat | ⇆ modderbank; ⇆ slikgrond; ⇆ wad |
service‐flat | ⇆ verzorgingsflat |
show‐flat | ⇆ modelflat |