Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈvlɛɪjə(n)/ |
Afbreking | vlei·en |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) vlei | (ik) vleide |
(jij) vleit | (jij) vleide |
(hij) vleit | (hij) vleide |
(wij) vleien | (wij) vleiden |
(jullie) vleien | (jullie) vleiden |
(gij) vleit | (gij) vleidet |
(zij) vleien | (zij) vleiden |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) vleie | (dat ik) vleide |
(dat jij) vleie | (dat jij) vleide |
(dat hij) vleie | (dat hij) vleide |
(dat wij) vleien | (dat wij) vleiden |
(dat jullie) vleien | (dat jullie) vleiden |
(dat gij) vleiet | (dat gij) vleidet |
(dat zij) vleien | (dat zij) vleiden |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
vlei | vleit |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
vleiend, vleiende | (hebben) gevleid |
Catalaans | adular; afalagar |
---|---|
Deens | smigre |
Duits | schmeicheln |
Engels | flatter |
Esperanto | flati |
Faeröers | lifra; sleiska; smikra |
Fins | imarrella |
Frans | aduler; amadouer; flatter |
Italiaans | adulare; lusingare |
Papiaments | chifla; chula; chulia; labia |
Portugees | gabar; lisonjear |
Saterfries | fliemstrookje; flikflooie |
Schots | fleetch |
Spaans | adular; lisonjear |
Sranan | kori; papa |
Tsjechisch | lichotit; pochlebovat |
Westerlauwers Fries | bekflaaie; flaaie; flaaikje; moaiprate; sjerpslikje |
Zweeds | lisma; smickra |