Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord fair and square
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
fair (bazaar; market) | ; ; | |
fair (blond; fair‐haired) | ||
fair (market; festival; trade fair) | ||
| (just; righteous; equitable; legitmate) | ; | |
🔗 I don’t think that’s fair, do you? | ||
fair (kermis; village fair) | ||
fair (tidy) | sufiĉe granda | |
fair (beautiful; fine; handsome; lovely; pretty; becoming; comely) | ; | |
fair (neat; clear‐cut; spruce) | ; | |
| (rational; reasonable) | ||
🔗 It’s fair to say Xí would prefer the war to end without a Russian defeat. | ||
| (quadratic) | ||
| ; ; | ||
| (plaza; public square; piazza) | ||
| (even; paid‐up; quits; acquitted) | ||
in het kwadraat verheffen ; vierkant maken | ||
| (T‐square; carpenter’s square) | winkelhaak | |
| (bring into agreement; reconcile; bring into accord) | in overeenstemming brengen ; ; tot overeenstemming brengen | |
| (directly; straight; straight ahead; direct) | ||
| (acquit; cancel; clear) | ||
| ; tweede macht | kvadrato | |
| ; vierkants‐ ; | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| fair and square | ⇆ eerlijk |
| fair | ⇆ aardig; ⇆ behoorlijk; ⇆ billijk; ⇆ blank; ⇆ blond; ⇆ eerlijk; ⇆ ernstig; ⇆ fideel; ⇆ foor; ⇆ fraai; ⇆ geoorloofd; ⇆ gunstig; ⇆ jaarbeurs; ⇆ jaarmarkt; ⇆ kermis; ⇆ licht; ⇆ lichtblond; ⇆ mooi; ⇆ ordentelijk; ⇆ rechtvaardig; ⇆ redelijk; ⇆ salon; ⇆ schappelijk; ⇆ schikkelijk; ⇆ schoon; ⇆ schoonheid; ⇆ stroomlijnen; ⇆ tamelijk; ⇆ vrij aanzienlijk |
| square | ⇆ <ouderwets en conventioneel persoon>; ⇆ afkanten; ⇆ blok; ⇆ carré; ⇆ conventioneel; ⇆ doek; ⇆ duidelijk; ⇆ eerlijk; ⇆ exercitieplein; ⇆ haak; ⇆ haaks; ⇆ hoek; ⇆ hokje; ⇆ in het kwadraat verheffen; ⇆ in het reine brengen; ⇆ in het vierkant; ⇆ in orde brengen; ⇆ kanten; ⇆ kantrechten; ⇆ kazerneplein; ⇆ kloppen; ⇆ kwadraat; ⇆ luier; ⇆ omkopen; ⇆ ouderwets; ⇆ overhalen; ⇆ plein; ⇆ quitte; ⇆ recht; ⇆ rechthoekig; ⇆ rechtuit; ⇆ ruit; ⇆ tablet; ⇆ tekenhaak; ⇆ tot de tweede macht verheffen; ⇆ trut; ⇆ tweede macht; ⇆ tweedemachts‐; ⇆ vak; ⇆ vakje; ⇆ vereffenen; ⇆ verevenen; ⇆ vierkant; ⇆ vierkant brassen; ⇆ vierkant maken; ⇆ vierkant uitgesneden; ⇆ winkelhaak |