Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord free

Afrikaans/Engels
Engels → Afrikaans
  
EngelsAfrikaans (onregstreeks vertaal)Esperanto
(at large)
🔗 Now they are all set free, and are grateful to you for the favour.
(liberty)
🔗 These convict recruits, some of them facing long sentences, were offered freedom if they survived six months at the front.
ice‐free

EngelsAfrikaans
free⇆ bevry; ⇆ gewillig; ⇆ gratis; ⇆ gul; ⇆ kosteloos; ⇆ los; ⇆ onbelemmer; ⇆ onbelemmerd; ⇆ ongedwonge; ⇆ ontslaan; ⇆ oorvloedig; ⇆ sag; ⇆ verlos; ⇆ verniet; ⇆ vragvry; ⇆ vry; ⇆ vrylaat; ⇆ vrymaak; ⇆ vrymoedig; ⇆ vrypostig; ⇆ vrystel; ⇆ vryveg; ⇆ vrywillig
a free fight⇆ ’n algemene vegparty
be free to do it⇆ vry wees om dit te doen
break free⇆ hand uitruk; ⇆ uitbreek
carriage free⇆ vragprys betaal; ⇆ vragvry
free and easy⇆ doodluiters; ⇆ familiêr; ⇆ ongedwonge; ⇆ ongegeneerd
free burgher⇆ vryburger
free city⇆ vry rykstad; ⇆ vrystad
free dispensary⇆ staatsapteek
free entrance⇆ vry toegang
free entry⇆ vry inskrywing
free from⇆ aflig; ⇆ sonder; ⇆ vry van
free from care⇆ onbesorg
free from vibration⇆ trillingvry
free issue⇆ gratis uitgifte
free kick⇆ strafskop
free length⇆ onbelaste lengte
free liver⇆ lekkerbek; ⇆ losbol
free love⇆ vrye liefde
free luggage⇆ vry bagasie
free of charge⇆ gratis; ⇆ kosteloos; ⇆ verniet
free on board⇆ vry aan boord
free on rail⇆ vry op spoor
free pass⇆ vrykaartjie; ⇆ vrypas
free port⇆ vrye hawe
free quarters⇆ vrye inwoning
free to confess⇆ gewillig om te bieg
free trade⇆ vryhandel
free translation⇆ vrye vertaling
free travel⇆ vry beweging
free will⇆ uit eie beweging; ⇆ vrye wil; ⇆ vrywillig; ⇆ vrywilligheid
give a free hand⇆ die hande vry laat
have free scope⇆ die hande vry hê
heart free⇆ nie verlief nie
make free with⇆ vryhede neem met
of one’s own free will⇆ uit vrye beweging
set free⇆ op vrye voete stel; ⇆ vrylaat
carefree⇆ onbesorg; ⇆ sorgvry
custom‐free⇆ belastingvry
dust‐free⇆ stofvry
duty‐free⇆ belastingvry; ⇆ tolvry
fancy‐free⇆ nie verlief nie
free‐born⇆ vrygebore
freedom⇆ burgerreg; ⇆ gemak; ⇆ privilegie; ⇆ vrydom; ⇆ vryheid; ⇆ vrypostigheid; ⇆ vrystelling
free‐footed⇆ onbelemmer; ⇆ onbelemmerd; ⇆ vry
free‐handed⇆ gul; ⇆ vrygewig
free‐hearted⇆ openhartig; ⇆ vrygewig
freelance⇆ los Hotnot; ⇆ vryskut; ⇆ vryskutjoernalis
freely⇆ graag; ⇆ ryklik; ⇆ vry; ⇆ vryuit; ⇆ vrywillig
freeman⇆ ereburger; ⇆ vryburger; ⇆ vrye
freemason⇆ bokryer; ⇆ vrymesselaar
freeness⇆ ongedwongenheid; ⇆ openhartigheid; ⇆ vrygewigheid; ⇆ vrymoedigheid; ⇆ vrypostigheid
free‐spoken⇆ reguit; ⇆ rondborstig; ⇆ vrymoedig
freestone⇆ arduin; ⇆ hardsteen; ⇆ lospit
freethinker⇆ vrydenker; ⇆ vrygees
freethinking⇆ vrydenkery; ⇆ vrygeestigheid
free‐trader⇆ vryhandelaar
free‐wheel⇆ losloop; ⇆ loswiel; ⇆ loswiel ry; ⇆ vrywiel
frost‐free⇆ rypvry
ice‐free⇆ ysvry
over‐free⇆ vatterig
post‐free⇆ franko; ⇆ posvry
rent‐free⇆ huurvry; ⇆ kosteloos; ⇆ pagvry; ⇆ verniet
shot‐free⇆ ongestraf; ⇆ skotvry
tax‐free⇆ belastingvry; ⇆ vry van belasting
toll‐free⇆ tolvry