Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord sak

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
; ; ;
🔗 Die polisie het ses sakke dagga gevind.
🔗 Paniekerig probeer hy die telegram wegsteek, maar sy broek het onverklaarbaar nie sakke nie.
lower
🔗 Die kaptein laat sy rewolwer sak.
🔗 En wanneer die lyksakke huis toe begin kom, moet ’n mens jou nie verbaas as Putin se steun verder verminder nie.
rucksack
🔗 Die rugsak is belangriker.
pocket watch
;
fob watch
sleeping‐bag

AfrikaansEngels
sak⇆ bag; ⇆ cyst; ⇆ dip; ⇆ drop; ⇆ fail; ⇆ fall; ⇆ flop; ⇆ go down; ⇆ gravitate; ⇆ pocket; ⇆ poke; ⇆ portfolio; ⇆ pouch; ⇆ sac; ⇆ sack; ⇆ sag; ⇆ scrip; ⇆ sink; ⇆ sleeve; ⇆ subside
die geld brand in sy sak⇆ the money burns in his pocket
die hand in die sak steek⇆ dive into one’s pocket
dit kan jy in jou sak steek⇆ put that in your pipe and smoke it
iemand in die sak hê⇆ have somebody in one’s pocket
laat sak⇆ let down; ⇆ lower; ⇆ plough; ⇆ pluck; ⇆ sink; ⇆ spin
’n kat in die sak koop⇆ buy a pig in a poke
afsak⇆ lose caste; ⇆ clarify; ⇆ settle; ⇆ sag; ⇆ sheer; ⇆ slip down; ⇆ work down; ⇆ sink; ⇆ go down; ⇆ float down; ⇆ deteriorate; ⇆ weaken
asemsak⇆ respiratory bag
baadjiesak⇆ coat pocket
balsak⇆ scrotum
beksak⇆ nosebag
bladsak⇆ game‐bag; ⇆ haversack; ⇆ knapsack; ⇆ rucksack
boeksak⇆ case; ⇆ satchel
brandewynsak⇆ tippler
briewesak⇆ letter‐bag; ⇆ letter‐case; ⇆ mail; ⇆ postbag
buidelsak⇆ paunch
bulsak⇆ feather bed
deursak⇆ stall; ⇆ sag; ⇆ sink
diksak⇆ punch; ⇆ fat‐guts; ⇆ fatty; ⇆ humpty‐dumpty; ⇆ jumbo; ⇆ pudge; ⇆ roly poly; ⇆ spud; ⇆ squab
doedelsak⇆ bagpipe
dooiersak⇆ yolk‐bag; ⇆ yolk‐sac
drasak⇆ carrier
eiersak⇆ ovisac
ettersak⇆ cyst
gassak⇆ gas‐bag
geldsak⇆ bag; ⇆ moneybag
gereedskapsak⇆ dittybag; ⇆ kit‐bag
gesak⇆ ploughed; ⇆ unsuccessful
geweersak⇆ gun‐case
ghriesvrysak⇆ greaseproof bag
goiingsak⇆ gunny bag; ⇆ hessian
grabbelsak⇆ lucky bag
handsak⇆ attaché case; ⇆ Dorothy bag; ⇆ handbag; ⇆ portmanteau
hartsak⇆ cardiac sac; ⇆ pericardium
hawersak⇆ nosebag
heupsak⇆ hip‐pocket
inmekaarsak⇆ break down; ⇆ buckle up; ⇆ fold up; ⇆ founder
insak⇆ cave in; ⇆ collapse; ⇆ slump; ⇆ give; ⇆ sag; ⇆ subside
jagsak⇆ bag; ⇆ game‐bag
kiemsak⇆ embryo‐sac
knapsak⇆ knapsack; ⇆ wallet; ⇆ haversack; ⇆ kit‐bag; ⇆ kit; ⇆ rucksack
koffiesak⇆ coffee‐bag
kolfsak⇆ rifle‐bucket
komberssak⇆ holdall
lamsak⇆ defeatist; ⇆ lazy‐bones; ⇆ rotter; ⇆ shirker; ⇆ shirk; ⇆ slacker; ⇆ sugerer; ⇆ weakling
leidak⇆ slate roof
lugsak⇆ air‐pocket; ⇆ air‐hole
luisak⇆ lazy‐bones; ⇆ slacker
matrosesak⇆ dittybag
meelsak⇆ flour‐bag
messak⇆ knife‐sheath
musieksak⇆ music carrier; ⇆ music case
oliesak⇆ oil‐bag
onderbaadjiesak⇆ vest‐pocket
pantsak⇆ tail‐pocket
patroonsak⇆ cartridge‐bag; ⇆ pouch
pistoolsak⇆ holster
reissak⇆ carpet‐bag; ⇆ Gladstone; ⇆ Gladstone bag; ⇆ holdall; ⇆ portmanteau; ⇆ valise
rugsak⇆ rucksack; ⇆ pack
saalsak⇆ saddlebag
sabelsak⇆ sabretache
sakalmanak⇆ pocket almanac
sakboek⇆ wallet; ⇆ memorandum book; ⇆ pocket‐book
sakboog⇆ drop‐arch
sakbroek⇆ Oxford‐bags; ⇆ plus‐fours
sakdoek⇆ handkerchief; ⇆ hankie; ⇆ kerchief; ⇆ nose rag; ⇆ pocket handkerchief; ⇆ wipe
sakformaat⇆ pocket‐size
sakgeld⇆ pocket money; ⇆ pin‐money; ⇆ spending‐money
sakhorlosie⇆ pocket watch; ⇆ fob watch
sakkeroller⇆ cutpurse; ⇆ pickpocket
sakking⇆ settlement; ⇆ sinking
sakklap⇆ pocket flap
sakmateriaal⇆ sacking
sakmes⇆ pocket‐knife; ⇆ pen‐knife
saknet⇆ purse‐net; ⇆ purse‐seine
sakpistool⇆ pocket‐pistol
sakplek⇆ subsidence
sakroller⇆ purse‐cutter
sakspinnekop⇆ sac spider
saksweer⇆ cyst
sakuitgawe⇆ pocket edition
sakvol⇆ pocketful; ⇆ sackful
sakvormig⇆ saccate; ⇆ sacciform
sakwater⇆ subterranean water
sakwedloop⇆ sack‐race
sakwoordeboek⇆ pocket dictionary
sambreelsak⇆ umbrella‐case
sandsak⇆ sandbag
seilsak⇆ canvas bag; ⇆ canvas pocket
skrootsak⇆ grape‐shot bag
slaapsak⇆ sleeping‐bag
soutsak⇆ salt‐bag
spitsdak⇆ span roof
streepsak⇆ grain‐bag
sysak⇆ side‐pocket
tabaksak⇆ pouch; ⇆ tobacco‐pouch
tapytsak⇆ carpet‐bag
teelsak⇆ cod; ⇆ scrotum
uitrustingsak⇆ kit‐bag
uitsak⇆ drop out; ⇆ lag behind; ⇆ ooze out; ⇆ prolapse; ⇆ sag
velsak⇆ skin pouch
versak⇆ sag; ⇆ subside
vetsak⇆ fatty; ⇆ humpty‐dumpty; ⇆ podge; ⇆ roly poly; ⇆ swag‐belly
voersak⇆ nosebag
voetsak⇆ foot‐muff
vreetsak⇆ glutton
vuilgoedsak⇆ soiled‐linen bag
wangsakeekhoring⇆ chipmunk
warmwatersak⇆ hot‐water bag
watersak⇆ cooler; ⇆ waterbag; ⇆ water‐skin
wegsak⇆ sink away; ⇆ subside
werksak⇆ work‐bag
wolsak⇆ jumbo; ⇆ woolsack
wynsak⇆ tippler; ⇆ winebag; ⇆ winebibber; ⇆ wineskin
yssak⇆ ice cap