Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes qualvoll
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Qual (Pein) | torment ; | |
🔗 Ich habe es auch satt, ständig den Mund voll Sand zu haben. | ||
🔗 Wird es wirklich ein volles Jahr dauern, bis wir deine Heimat erreicht haben? | ||
boozy ; sottish ; sozzled ; dead drunk | ||
🔗 Es lag etwas in Bertrouxs Stimme, das Bertrand veranlaßte, die volle Wahrheit zu sagen. | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| qualvoll | ⇆ agonizing; ⇆ agonizingly; ⇆ excruciating; ⇆ painful |
| Qual | ⇆ agony; ⇆ anguish; ⇆ misery; ⇆ distress; ⇆ ordeal; ⇆ scourge; ⇆ torment; ⇆ pain |
| voll | ⇆ full; ⇆ laden; ⇆ pissed; ⇆ resonant; ⇆ solid; ⇆ unqualified |