Portuguese translation of the English word righteous
| English | Portuguese (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
righteous (fair; just; equitable; legitmate) | eqüitativo ; justo ; reto | |
righteous (virtuous) | virtuoso | virta |
| (right‐hand) | direito | |
| (to the right) | para a direita | |
| (correct) | correcto | |
| (true; correct; sound; valid) | justo ; que tem razão | |
| (entitlement) | direito | |
🔗 Having rights and enforcing them are quite different, however. | ||
| (correct; exact; proper) | afinado ; correcto ; exacto ; preciso | |
🔗 We made the right decision to evacuate. | ||
| (exactly; just; okay; accurately; correctly; precisely; aright; properly) | com precisão ; exactamente ; exatamente ; justamente | |
🔗 Tam was right where he had left him, seemingly asleep. | ||
| (of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; useful; fitting; applicable) | apto ; capaz ; conveniente | |
righteousness (justice; equity) | justiça | |
righteousness (virtue) | virtude | |
| English | Portuguese |
|---|---|
| right | ⇆ certo; ⇆ direito |