English–German dictionary

German translation of the English word on time

German/English
English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
on time
(prompt; punctual; regular; timely)
pünktlich
(ahead; forth; forward; forwards; onward; to the fore)
hervor
; ;
nach vorn
;
voran
(at; by; upon; over; to);
🔗 They don’t want ever to leave on those terms.
(by; by means of; through; with; via)
(further; more; beyond; anymore; moe)
(upon; onto; in; at; aboard; atop);
🔗 Mistress al’Vere gave him a pat on the cheek.
(a; in; into; per; an); ;
(by; from; of);
von … her
; ; ;
(about; concerning; for; of; over; regarding; after; with; upon; in; as to; into; toward); ; ;
🔗 Insist on obedience!
(at the expense of)
auf Kosten von
je la kosto de
(across from; against; in exchange for; opposed to; versus; with; opposite; for; contra; from); ;
🔗 Senator Bill Hagerty has released a statement regarding the Russian attack on the Ukraine.
(at; beside; with; by; next to; in the case of; among); ;
🔗 As Ukrainian forces continue their offensive in the southern Cherson region, Russian media are reporting heavy bombardments around the town of Nova Kachovka on the Dnipro river.
(occasion)
🔗 Many times had Maziran tried to take her.
(period)
(course; length; space; span; duration); ;
Verlauf
🔗 Then they waited in silence for what seemed a long time.
(epoch)
Frist
(instant; moment);
Moment
(chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; case); ;
Geschehnis
; ; ;
(hour)
🔗 Time has taught them no wisdom?
🔗 That doesn’t leave me much time.
🔗 At the exact centre longitude of a time zone, the phenomenon occurs exactly at noon, local time.
(while)
🔗 After some time he felt for his pipe.
🔗 Putin’s war is creating more troubles at the worst possible time.

EnglishGerman
on time⇆ pünktlich; ⇆ rechtzeitig
on⇆ an; ⇆ angezogen; ⇆ auf; ⇆ aufgedreht; ⇆ bei; ⇆ fort; ⇆ in; ⇆ weiter; ⇆ zu; ⇆ über
time⇆ Knast; ⇆ Mal; ⇆ Takt; ⇆ Uhrzeit; ⇆ Zeit; ⇆ Zeitrechnung; ⇆ stoppen; ⇆ zeitlich einrichten; ⇆ zur rechten Zeit tun