English–German dictionary
German translation of the English word gather
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (deduce) | ||
| (assemble; raise) | sammeln | |
🔗 What he had gathered already would have to do, he decided. | ||
| (induce; infer; conclude; find) | ||
| (assemble; congregate; meet; convene; come along) | sich versammeln | |
🔗 The Kremlin‐installed leaders of the four Ukrainian regions, and their officials, have gathered in the Russian capital for the ceremony. | ||
| (assemble; collect; rally) | sich sammeln ; sich ansammeln ; sich versammeln | |
| (amass; heap; pile up; stack; accumulate; collect; pile) | aufstapeln ; häufen ; horten ; anhäufen ; aufhäufen ; ansammeln | |
| (accumulate; crowd; mass; pile up) | sich ansammeln | |
🔗 Back at the water’s edge, a small crowd has gathered at the medical tent. | ||
| (meeting; assembly; bee; congress) | ||
🔗 But the gathering in Pyeongyang illustrates a weakness too, said Blake Herzinger, a research fellow at the United States Studies Center in Australia. | ||
gathering (parade; roll‐call) | ||
| (section; signature) | ||
| English | German |
|---|---|
| gather | ⇆ annehmen; ⇆ lesen; ⇆ raffen; ⇆ sammeln; ⇆ schließen; ⇆ sich ansammeln; ⇆ sich ballen; ⇆ sich sammeln; ⇆ sich versammeln; ⇆ versammeln |
| gather from | ⇆ schließen aus |
| gather momentum | ⇆ in Fahrt kommen |
| gather speed | ⇆ schneller werden |
| gather up | ⇆ raffen |
| gathering | ⇆ Lage; ⇆ Sammlung; ⇆ Versammlung |