English–German dictionary
German translation of the English word by the time
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (at; beside; near; near to; next to; alongside) | ; | |
| (at; on; upon; over; to) | ; ; ; | |
| (according to; along; following; from; after; in accordance with; per) | ; ; ; ; ; an … entlang ; ; | |
🔗 With a population of 600,000— microscopic by Chinese city standards—Macao doesn’t only rely on tourists from mainland China, with a sizeable chunk of its workforce also crossing the border every day. | ||
| (by means of; on; through; with; via) | ; ; per ; | |
🔗 It has creeping roots, by which it multiplies very quickly. | ||
| (beyond; past; behind) | vorbei | |
| (from; of; on) | ; | |
🔗 In 58 BC Cyprus was annexed by the Roman Republic. | ||
| (at; beside; with; next to; in the case of; among; on) | ; ; | |
| (during; at; for; over) | ||
| (occasion) | ||
🔗 Many times had Maziran tried to take her. | ||
| (period) | ||
| (course; length; space; span; duration) | ; ; Verlauf | |
🔗 Then they waited in silence for what seemed a long time. | ||
| (epoch) | ||
Frist | ||
| (instant; moment) | ; Moment | |
| (chance; event; occurrence; opportunity; instance; occasion; case) | ; ; Geschehnis ; ; ; | |
| (hour) | ||
🔗 Time has taught them no wisdom? | ||
🔗 That doesn’t leave me much time. | ||
🔗 At the exact centre longitude of a time zone, the phenomenon occurs exactly at noon, local time. | ||
| (while) | ||
🔗 After some time he felt for his pipe. | ||
🔗 Putin’s war is creating more troubles at the worst possible time. | ||
| English | German |
|---|---|
| by the time | ⇆ als |
| by | ⇆ an; ⇆ bei; ⇆ bis; ⇆ bis zu; ⇆ durch; ⇆ indem; ⇆ mal; ⇆ mit; ⇆ neben knapp; ⇆ per; ⇆ um; ⇆ von; ⇆ vorbei; ⇆ zu; ⇆ über |
| time | ⇆ Knast; ⇆ Mal; ⇆ Takt; ⇆ Uhrzeit; ⇆ Zeit; ⇆ Zeitrechnung; ⇆ stoppen; ⇆ zeitlich einrichten; ⇆ zur rechten Zeit tun |