English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word win one’s way

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(path; road)
(manner; mode; bearing; fashion; style);
🔗 There’s just no way.
(route; course; passage; pathway; road)
🔗 She walked the rest of the way at a dignified pace.
(method; approach; avenue; technique)
(means; remedy; resource; avenue; expedience; expedient; recourse; agency)
(custom; mores; usage)
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed if he lived for ever.
;
🔗 Someone will come soon to show you the way.
(custom);
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed to if he lived for ever.
(direction; trend);
🔗 Shipping goods either way across the UK‐EU border now takes longer and is more expensive since the UK left the EU’s customs union and single market.
(gain; profit; accrue);
(benefit; gain; profit; advantage); ; ;
🔗 He won’t win endorsement by claiming prudence.
🔗 If Biden wins Pennsylvania, he would win the presidency.
(victory)
🔗 In Michigan, a state judge rejected a request by two poll challengers to block the certification of the results that showed Biden’s win in the heavily Democratic area of Detroit and denied a request for an audit of the election.
(gain)
🔗 Yes, Labour didn’t win the election.

EnglishDutch
win one’s way⇆ voortploeteren; ⇆ zich met moeite een weg banen
way⇆ afstand; ⇆ baan; ⇆ doorgang; ⇆ doorreis; ⇆ eind; ⇆ eindweegs; ⇆ gang; ⇆ gebruik; ⇆ gewoonte; ⇆ handelwijze; ⇆ hebbelijkheid; ⇆ kant; ⇆ manier; ⇆ modus; ⇆ pad; ⇆ richting; ⇆ route; ⇆ stuk; ⇆ traject; ⇆ trant; ⇆ vaart; ⇆ ver; ⇆ weg; ⇆ wijze
win⇆ behalen; ⇆ bezorgen; ⇆ brengen; ⇆ overwinning; ⇆ succes; ⇆ verdienen; ⇆ verkrijgen; ⇆ verwerven; ⇆ voor zich winnen; ⇆ winnen; ⇆ zegevieren