English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word trip
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (journey; voyage) | ; ; trip | |
| (excursion; outing; sightseeing trip) | ; trip ; | |
🔗 One trip, to Indonesia in 2019, may have cost as much as $ 500,000 (£ 403,000), according to the non‐profit news website. | ||
sightseeing trip (excursion; outing; trip) | ; ; ; trip ; | |
| English | Dutch |
|---|---|
| trip | ⇆ de voet lichten; ⇆ doen struikelen; ⇆ dribbelen; ⇆ een beentje lichten; ⇆ een fout maken; ⇆ een misstap doen; ⇆ fout; ⇆ huppelen; ⇆ laten struikelen; ⇆ lichten; ⇆ losgooien; ⇆ losstoten; ⇆ misstap; ⇆ op een fout betrappen; ⇆ overhalen; ⇆ reis; ⇆ reisje; ⇆ struikelen; ⇆ struikeling; ⇆ tochtje; ⇆ toer; ⇆ trip; ⇆ trippelen; ⇆ trippen; ⇆ uitstapje; ⇆ vangen |
| business trip | ⇆ zakenreis |
| bus trip | ⇆ busreis |
| day trip | ⇆ dagtochtje |
| day trips | ⇆ dagrecreatie |
| have a bad trip | ⇆ flippen |
| holiday trip | ⇆ vakantiereis |
| honeymoon trip | ⇆ huwelijksreis |
| make a trip | ⇆ een uitstapje maken |
| pleasure trip | ⇆ plezierreis; ⇆ pleziertochtje; ⇆ snoepreisje |
| return trip | ⇆ terugreis; ⇆ terugtocht |
| road trip | ⇆ autotocht |
| round trip | ⇆ reis heen en terug; ⇆ retour; ⇆ rondreis; ⇆ rondvaart |
| take a trip | ⇆ een uitstapje maken |
| trial trip | ⇆ proefstomen; ⇆ proeftocht |
| trip along | ⇆ trippelen |
| trip on | ⇆ struikelen over |
| trip over | ⇆ struikelen over |
| trip somebody up | ⇆ iemand beentje lichten; ⇆ iemand doen struikelen; ⇆ iemand een beentje lichten |
| trip up | ⇆ doen vallen; ⇆ een fout maken; ⇆ een misstap doen; ⇆ onderuithalen; ⇆ op een fout betrappen |
| boat‐trip | ⇆ bootreis; ⇆ boottocht |
| tripper | ⇆ plezierreiziger |
| tripping | ⇆ getrippel |
| trip‐wire | ⇆ struikeldraad |
| wedding‐trip | ⇆ huwelijksreis |